niedziela, 10 maja 2015

Kto odwiedza naszego bloga


Kto odwiedza naszego bloga
- czyli nasi główni odbiorcy

Zapewne wiele z was w trosce o rozwój swojego bloga przeglądało szczegółowo statystyki odwiedzin. Zwróciliście może uwagę na liczbę danych odbiorców? Nie wiem czy u was tez tak jest, ale w moim przypadku zaraz po Polsce miałam sporą oglądalność z Niemiec, czym byłam zaskoczona. Podliczyłam wyświetlenia osiągnięte w tym tygodniu i obliczyłam udział procentowy tych dwóch państw w ogólnej liczbie. Polska stanowiła ponad 60%, a Niemcy 30%.

Tu przedstawiam wam statystyki osiągnięte dnia dzisiejszego z rana.
Jak widzicie liczba odwiedzin z Niemiec przewyższyła liczbę odwiedzin z Polski.


Jakie wnioski wyciągnęłam? Patrząc na wyniki przyznam, że 30% to nie jest mało (połowa oglądalności z Polski), więc wpadłam na pomysł, żeby pisać bloga również w języku Niemieckim. Tak się składa, że jest to mój ulubiony język, z którego będę tez pisać maturę, więc przy okazji mogłabym poszerzyć zakres słownictwa. W naszej blogosferze natknęłam się nie raz na blogi pisane w dwóch językach. Są to zazwyczaj język polski i angielski.

Jakie jest wasze zdanie na ten temat?

Nie zapomniałam też o magicznych właściwościach translatora Google, którego możemy dodać do gadżetów bloga by ułatwić życie obcokrajowcom odwiedzającym naszą stronę, ale to nie wystarczy. Sami wiecie z jaką dokładnością są tłumaczone zdania, dlatego postanowiłam się nieco wysilić. Tak więc:

Kommst du aus Deutschland? Ich begrüße dich in meine Welt der Fotografie!





44 komentarze:

  1. U mnie statystyki są różne podgląda mój blog bardzo dużo osób z obcych krajów. Ciągle zastanawiam się nad wprowadzeniem postów w dwóch a nawet trzech językach. Myślę że to świetny pomysł aby nasz blog rozwijał się nie tylko w Polsce ale także na całym świecie :)
    Pozdrawiam !

    http://kamii-foto.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  2. Świetny pomysł z prowadzeniem bloga w języku niemieckim, czytając go sama mogłabym nauczyć się trochę z tego języka :)

    Zapraszam do mnie
    another-view-blog.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  3. Sama piszę bloga w dwóch językach :). Mam zakładkę z angielskimi wersjami postów i od czasu do czasu tłumaczę któryś z moich postów na angielski. Ostatnio nie miałam w ogóle czasu pisać za bardzo, ale gdy wstawiałam regularne posty to obcokrajowców było naprawdę sporo. To faktycznie pomaga szlifować znajomość języka :). Aczkolwiek uważam, że nie warto też za bardzo przekształcać bloga dla obcokrajowców, żeby to nie stało się niewygodne dla Polaków :).
    Pozdrawiam :)

    http://saveyourself-kt.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  4. Też właśnie myślałam nad tym żeby pisać w języku niemieckim. My mamy też bardzo dużo wyświetleń z Austrii, więc myślę że to jest bardzo dobry pomysł :) Trzymam kciuki żeby Ci się udało!

    http://we-make-world-better.blogspot.co.at/?m=1

    OdpowiedzUsuń
  5. To nie jest głupi pomysł. U mnie na blogu są różni odbiorcy z przeróżnych krajów, niemal wszystkich kontynentów. Akurat nie zdecydowałam bym się na niemiecki. Nie cierpię tego języka. Obstawiałabym przy angielskim. ;)

    pozdrawiam
    http://edzia-photoamator.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  6. Dziękuję za komentarz. Zdjęcia robię canon 600d, 50mm 1.8. Również obserwuje !:)

    OdpowiedzUsuń
  7. Fajny i oryginalny pomysł! Mi się podoba :)
    @Co do nagród, napisz do mnie, Ani i Natalii na e-mailu i uzgodnimy kiedy napiszesz posty promujące :)

    http://mylifeisbeautiful304.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  8. Bardzo pomysłowo z tym językiem niemieckim ;D

    rilseee.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  9. Pomysłowo z tym prowadzeniem bloga :)
    Obserwuję zapraszam do mnie http://www.skezjablog.eu/

    OdpowiedzUsuń
  10. Jakie śliczne zdjęcia, genialny pomysł. Ja nie umiem niestety robić takich zdjęć ;)

    OdpowiedzUsuń
  11. Ja swego czasu miałam dużo wyświetleń z innych krajów, ale ostatnio jest to głównie Polska. Pisanie postów po niemiecku to bardzo fajny pomysł :) Pozdrawiam i dodaję do obserwowanych :>

    http://sunny-summers.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  12. Niemiecki to nie mój język hahah :)
    u mnie statystyki również są zadziwiająco wysokie jeśli chodzi o inne kraje, ale nie aż tak :)

    do nowego posta dodałam trochę zdjęć, może ocenisz? :)
    olkoz.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  13. Ja osobiscie nie polecam pisac w dwoch jezykach kiedys tak robilam i to bylo denerwujace....
    Po za tym jak wchodze do kogos na bloga i widza ze pisza w dwoch jezykach to tez mnie to denerwuje bo czesto pisza to tak dziwnie ze nie wiadomo gdzie zaczac czytac a gdzie skonczyc. Jesli umiesz to jakos pozadnie napisac to jest jedynie twoj wybor ale jest z tym duzo roboty wiec jesli nie masz duzo czasu na pisanie notek to nie polecam pisac tego w 2 jezykach.
    Czesto tez jak widze ludzi z Polskich ktorzy pisza po ang to lapie sie za glowe i wychodze z tego bloga bo czesto widze pelno bledow w gramatyce...

    oczywiscie to jest tylko moja opinia ;) Ale pamietaj ze te 30% ludzi z niemiec moze byc polakami albo przypadkowymi osobami ktore weslzy na twojego bloga :)

    http://comocarmen.blogspot.co.uk/

    OdpowiedzUsuń
  14. Też myślałam nad tym.. narazie chyba dodam gadżet, a później zobaczymy :)
    Piękne zdjęcia :)

    http://triviaaboutme.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  15. U mnie też statystyki są jakby ogólnoświatowe. Często są to nawet ludzie z Francji, a nie znam kompletnie języka francuskiego. Pozostawałby mi tylko angielski. Może kiedyś również kiedyś będę prowadziła bloga w dwóch językach :)
    Pozdrawiam :*
    average-ee.blogpspot.com

    OdpowiedzUsuń
  16. Dobry pomysł :) Ja też już myślałam by pisać in English, ale jeszcze się zastanawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  17. Proponuje skorzystać ze statystyk google analitics sa dużo bardziej miarodajne i wtedy stwierdzić czy warto :)

    OdpowiedzUsuń
  18. Bardzo fajne zdjęcia :) Zapraszam na nową, krótką notkę <3 Pozdrawiam! bitherphobia.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  19. Świetny artykuł. Ja osobiscie sadze ze powinny byc posty w dwóch językach chociaz sama tego nie robie.

    OdpowiedzUsuń
  20. Bardzo dobry pomysł, aby pisać też dla obcokrajowców. Wydaje mi się, że gdybyś pisała po angielsku, osoby z Niemiec też by przeczytali, bo większość znam ten język. Dodatkowo blog mogliby czytać ludzie z innych państw.
    justfashion-justpassion.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  21. Nie wiem czy to juz ktoś napisal ale te wyświetlenia to niekoniesznie są wyświetlenia rodowitych Niemców. Skąd by mieli mieć twój blog i jak go mieliby znaleźć? Te statystyki są mylne. W Niemczech jak i w innych krajach Europy jest bardzo dużo Polaków. To prawdopodobnie oni nabijają ci wyświetlenia, ale mieszkają za granica. Ale jak chcesz to mozesz prowadzić go w dwóch językach. Może ci Polacy poleca go swoim niemieckojęzycznym kolegom ;)

    OdpowiedzUsuń
  22. Wow, u mnie wygląda to tak:
    Niemcy
    200
    Polska
    41
    Francja
    8
    Wielka Brytania
    3
    Stany Zjednoczone
    1

    OdpowiedzUsuń
  23. Nawet dobry pomysł z tym pisaniem w innym języku. Ułatwi to z pewnością życie obcokrajowcom. U mnie niestety nie sprawdzi się to, ponieważ bardzo dużo piszę, więc translator jest u mnie przydatny :)
    http://dziennik-ali.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  24. Też mam dużo wyświetlen z innych krajów, ale narazie nie będę pisac w innym języku :)
    http://agataweranika.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  25. Nie lubię niemieckiego. Coraz więcej blogerek piszę posty po angielsku, więc niemiecki to będzie nowość. :)

    http://justdaaria.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  26. Według mnie, Ci odbiorcy z Niemiec to taki spam, a nie prawdziwe odwiedziny ;-;

    Obserwuję i zapraszam :)
    polgiaa.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  27. Na pewno będzie to niespotyklane ale możesz spróbować :)
    Pozdrawiam,mAdda
    Blog Maddy -> klik

    OdpowiedzUsuń
  28. Świetny pomysł :D
    www.roseoffashionblog.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  29. Mój blog jest najczęściej odwiedzany jest przez Niemców. Na drugim miejscu są dopiero Polacy.
    http://alia-natalia.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  30. Skoro i tak żyjemy już w globalnej wiosce a Polski język, trudny język, to myślę ,że pisanie bloga w dwóch językach jest niebywałą zaletą. Ja jednak dam Ci jeszcze jeden pomysł. Blogi w różnych jezykach pewnie w mniejszym lub większym stopniu już są. Moim zdaniem fajnie było by stworzyć blogi, które odtrą do osób niewidomych, głuchych itd.

    OdpowiedzUsuń
  31. Musisz napisać kilka postów również w języku niemieckim i sprawdzić, czy to poprawia Twoje statystyki :)
    http://www.khatstyle.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  32. świetny pomysł moim zdaniem. Mozna się doszkolić. :p
    mój blog, hooneyyy

    OdpowiedzUsuń
  33. Thanks for your comment im my blog! :) I follow you.
    Germany is a good one Influence!! ;)
    Ida
    http://modadarapunzel.blogspot.pt/

    OdpowiedzUsuń
  34. Nie cierpię języka niemieckiego, irytuje mnie ^^

    Z insertem radzę sobie świetnie, bo jeszcze do niedawna uczyła mnie taka super nauczycielka co potrafiła wszystko wytłumaczyć. Niestety poszła na zwolnienie i mamy starą marudę co nic nie umie. Dlatego ćwiczę w domu sama z książki i mam nadzieję, że jakoś to zdam. :P Muszę jeszcze poszukać jakiś przykładowych zadań egzaminacyjnych i wtedy coś się zrobi. :)
    Nie będzie źle zobaczysz !

    OdpowiedzUsuń
  35. Dobry pomysł prowadzenia bloga w dwóch językach:))
    Zapraszam. http://heresquirrel.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  36. Świetny blog :3

    pinkiehello.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  37. If you happen to bbe someone who is low onn confidence and lacks productivity,
    it's most likely you have lost your inspiration. Takibg the
    time to communicate daily and positively with every employee who reports to you.
    Arousal of behavior involves what activates human behavior
    and direction of behavior is concerned with what directs behavior
    towards a specific goal.

    My blog post: http://www.blaeatraetueahjtu1832u4513HELP.com

    OdpowiedzUsuń
  38. Hej :) Czekam na Twojego e-maila w sprawie odebrania nagrody konkursowej :)

    http://mylifeisbeautiful304.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  39. Dobry pomysł, ułatwisz życie czytelnikom z Niemiec! Buźka :*

    OdpowiedzUsuń
  40. Ładnie tu. Faktycznie masz niezłe oko do zdjęć ! Mam dostać taki sam aparat jak Ty i już nie mogę się doczekać *.*

    http://canelle-blog.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  41. Super blog :)
    Pozdrawiam cieplutko!
    viaafashion.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  42. Fajny blog!
    Pozdrawiam.
    Dopiero zaczynam
    fashion--twins.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  43. Ja nie rozumiem dlaczego moim blogu najwięcej wyświetleń pochodzi ze Stanów Zjednoczonych, Niemiec i Hiszpanii... Z Polski jedynie mały procent.

    wlasna-www.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń